A gyökerek újjáélesztése, a jövő építése a Naio kapcsán (Keliʻikanoe Mahi és Dr. Brannick Riggs) doTERRA Imagine convention 2026 Orlando
Copyright © Komáromi Szabolcs
Dátum: 2026. szeptember
Rendezvény: doTERRA Imagine convention
Helyszín: Orlando (Florida) Orange County Convention Center
Aki egy kicsit is ismer már tudja, hogy doTERRA-n belül a kedvenc területem a beszerzés. Minden érdekel ezzel kapcsolatban. Ettől vagyunk egyediek, hogy másképp csináljuk az illóolajok beszerzését, mint mások. Egy szóban: törődés. Az emberekkel, a természettel, a jövőnkkel. Nagyon örültem, hogy a beszerzési csapat külön standot kapott a konferencián Orlando-ban és hogy sok munkatárssal tudtam beszélgetni a beszerzői csapatból, köztük a hawaii hölggyel Keliʻikanoe-val.
 |
| Imagine Convention Orlando, Florida 2026. |
A doTERRA színpadán Keli'ikanoe Mahi és Dr. Brannick Riggs a hawaii naio fa különleges történetén keresztül mutatják be, milyen mély kapcsolat fűz bennünket a természethez, az őseinkhez és a hagyományos tudáshoz. Megismerhetjük a naio kulturális jelentőségét, a modern tudomány által vizsgált összetevőit, valamint a doTERRA Naio illóolaj visszatérését, amely ezúttal már valódi nevén kerül a kínálatba. Az előadás fontos üzenete, hogy a jövő építése mellett a gyökereink és örökségünk megőrzéséről sem szabad megfeledkeznünk.
Dr. Brannick Riggs, orvos (MD)
Az integratív jóllétért és oktatásért felelős alelnök, a Tudományos és Oktatási Bizottság elnöke
Keli'ikanoe Mahi
A Hiki Ola ügyvezető igazgatója, a Kealakekua-hegyi természetvédelmi terület képviselője
- Aloha! Üdvözlök mindenkit! Keli'ikanoe Mahi vagyok. A Hiki Ola nevű nonprofit szervezet igazgatójaként a doTERRA Kealakekua-hegyi természetvédelmi területével együttműködve azon dolgozunk, hogy bevonjuk a helyi közösséget az erdők helyreállításába és az őshonos hawaii erdők megőrzésébe. Származásom szerint részben hawaii vagyok, de úgy nőttem fel, hogy nem sokat tudtam erről az identitásomról.
Ennek oka az a generációkon átívelő veszteség, amelyet sok őshonos hawaii ember megtapasztalt: a nyelv és a kultúra fokozatos elvesztése. Fiatalabb koromban az angol keresztnevemen szólítottak. Hetedik osztályban a Kamehameha iskolába kerültem, amely őshonos hawaii gyermekek számára működik, és egy számomra teljesen új világ tárult fel előttem. Évről évre egyre többet tudtam meg arról, mit jelent számomra az őshonos hawaii identitásom. Amikor az egyetemen elkezdtem hawaii nyelvet tanulni, a második keresztnevemet, a Kiki Kanoit kezdtem használni. Sok éven át nem szóltam semmit, amikor az emberek egyszerűen csak Keli'i emlegettek. Úgy éreztem, túl nagy kérés lenne elvárnom tőlük, hogy a teljes nevemet használják. Pedig ha a nevemet kettévágják, a jelentése is megváltozik. Csak nemrég találtam meg a saját hangomat, és kezdtem el arra kérni az embereket, hogy a teljes hawaii nevemen szólítsanak: Keli'ikanoe. Ez azt jelenti: kicsi szivárvány.
Édesanyám ezt a jelentést szánta a nevemnek. A nevemmel kapcsolatos tapasztalataim megtanítottak nekem valamit: egy név egy egész történetet hordoz magában. Amikor tiszteletben tartunk egy nevet, azt is tiszteletben tartjuk, ami mögötte valójában rejlik. Még a fák is megtaníthatnak bennünket erre.
Dr. Brannick Riggs: Keli'ikanoe, köszönöm! Egy név valóban egy egész történetet hordoz magában. És igazad van: még a fák is taníthatnak nekünk valamit. Tudjátok, én nagy rajongója vagyok a fáknak. Miközben hallgattam a történetedet, nem tudtam nem arra gondolni, hogy a tudomány is valami nagyon hasonlót élt át. A világ különböző kultúrái évezredeken keresztül tanultak a természetből. Még mielőtt bárki meg tudta volna magyarázni, miért történik mindez, az emberek gondosan megfigyelték, mely növények nyugtatják a bőrt, segítik a felépülést, és nyújtanak megkönnyebbülést. Ezt a tudást akkoriban nem tudományos folyóiratokban rögzítették. Szóban adták tovább egyik nemzedékről a másikra.
Az idő múlásával azonban ennek az örökségnek jelentős része feledésbe merült. Közben a tudomány elképesztő fejlődésen ment keresztül a kezelések, a sebészet és a gyógyszerészet területén. Ezek az előrelépések megszámlálhatatlan ember életét mentették meg. Valahol azonban ezen az úton felhagytunk azzal, hogy kellő figyelemmel tanulmányozzuk a természetben már eleve jelen lévő, figyelemre méltó kémiai folyamatokat.
Ma valami változik. A tudomány kezdi újra felfedezni azt, amit korábban már ismertünk. A kutatók olyan kérdéseket tesznek fel, amelyeket az őslakos kultúrák képviselői már évszázadokkal ezelőtt is feltettek. Mi található ezekben a növényekben? Hogyan működnek? Mit tanulhatunk tőlük? Amikor pedig megérkeznek a válaszok, rájövünk, hogy valójában semmit sem kellett feltalálnunk. A tudomány csupán nevet adott annak, ami már korábban is létezett és igaz volt. A naio fája gyönyörű példája ennek az útnak. Én is nagyon izgatott vagyok! Köszönöm!
Keli'ikanoe Mahi: Sokáig más neveken emlegették a naiót. Ezek az elnevezések nem tükrözték a fa szépségét, erejét, sem azt a mély kapcsolatot, amely népünket hozzá fűzi. Mi, hawaiiak azonban ismerjük a valódi nevét: naio. Azzal, hogy a saját nevén nevezzük, tiszteletet tanúsítunk iránta, és segítünk megőrizni az emlékét. Így tiszteljük azt, ami valójában, ahelyett, hogy másokra bíznánk, hogy meghatározzák helyettünk. Szeretném megosztani veletek, mire tanított engem ez a fa a kultúránkkal és az őseinkkel való kapcsolódásról.
A naio nem az erdő legmagasabb fája, és nem is a legszínesebb. Türelmesen növekszik mostoha körülmények között, dacolva a széllel, a lávával, az aszállyal és a folyamatosan változó tájjal. Nem követel magának figyelmet, mégis csendesen támogatja a körülötte lévő életet. A fáját az őshonos hawaiiak nagyra értékelték: szerszámokat készítettek belőle, és házaik tartóoszlopaihoz is felhasználták. Illatos levelei és virágai pedig arra emlékeztetnek bennünket, hogy az erő gyengédséggel is párosulhat. Most pedig egyre többet tudunk meg az olajában rejlő különleges kémiai összetevőkről, és arról, hogyan lehetnek a segítségünkre.
Dr. Brannick Riggs: És több szempontból is folytatjuk a tanulást. Egy ideig sokan közülünk egyszerűen naiofának nevezték ezt a növényt, vagy a naio faanyagáról beszéltek. A valódi neve azonban naio. Ahogy egyre jobban megismertük a növényt és a történetét, ezt a különbséget is tisztáztuk. Ez egyáltalán nem lényegtelen. A nevek jelentést hordoznak, és az, hogy helyesen nevezzünk meg valamit, része annak a tiszteletnek, amellyel tartozunk neki. A naio története engem különösen lenyűgöz. Az őshonos hawaiiak nemzedékeken át a hagyományos la'au lapa'au gyógyászatban is alkalmazták a naiót. Ez a hagyományos hawaii gyógyítás egyik formája. Történelmi feljegyzések szerint gondosan összeállított gyógynövényes készítmények részeként használták a szabadabb légzés támogatására, valamint a szülés utáni felépülés időszakában lévő nők esetében. Ritkán alkalmazták önmagában. Más növényekkel kombinálták, ami azt a szemléletet tükrözi, hogy a megoldások gyakran több összetevő átgondolt kombinációjából születnek, nem pedig egyetlen összetevőből. Sokáig nem tudtuk, mi állhat ennek a hátterében. Ma a modern analitikai kémia segít megérteni a választ erre a kérdésre.
A naiót vizsgáló tudósok azt találták, hogy a faanyaga természetes módon nagy mennyiségben tartalmaz alfa-bizabololt, amely napjaink bőrápolásában is nagyra értékelt, növényi eredetű vegyület. Más szóval, a modern tudomány kezdi megmagyarázni azt, amit a hagyományos kultúrák már nemzedékek tapasztalatai alapján megfigyeltek. Tudósként ezt magam is rendkívül tanulságosnak és alázatra intőnek tartom. A tudomány nem helyettesíti a hagyományos tudást. Néha egyszerűen csak újra felfedezi és megnevezi azt, amit az emberek már korábban is ismertek. Számomra a naio fontos tanulságot hordoz a kultúráról és az őseinkhez fűződő kapcsolatunkról.
Keli'ikanoe Mahi: A gyökereink fontosak. Akár Hawaiiról, Mexikóból, Afrikából, Európából vagy a világ bármely más részéről származnak az őseink, mindannyian olyan emberektől származunk, akik túlélték a nehézségeket, alkalmazkodtak a változásokhoz, és továbbadták a tudásukat. Azért vagyunk itt, mert előttünk valaki kitartott. Néha úgy érezhetjük, hogy elveszítettük a kapcsolatot ezekkel a gyökerekkel. Talán nem ismerjük a nyelvünket, a hagyományainkat, vagy még a nagyszüleink történeteit sem. A visszataláláshoz azonban nem kell mindent tudnunk. Elég, ha kíváncsiak vagyunk, kérdéseket teszünk fel, meghallgatjuk az idősebbeket, megtanulunk egy dalt, elkészítünk egy családi receptet, végigsétálunk ott, ahol egykor az őseink jártak, vagy egyszerűen időt töltünk a természetben. Én úgy kapcsolódom a saját identitásomhoz, hogy a hawaii nevemen szólítanak. Az őseimhez pedig úgy kapcsolódom, hogy időt töltök az erdőben.
Megtanultam, hogy számunkra, őshonos hawaiiak számára az erdő sokkal több, mint fák összessége. Az erdő a kapcsolatok helye. A növények, a madarak, az eső és a föld mind a rokonaink és a tanítóink. Ez a tanulság azonban egyetemes érvényű. A különböző kultúrákban az emberek mindig is bölcsességet merítettek a természet világából. A természet arra emlékeztet bennünket, hogy valami nálunk sokkal régebbi és hatalmasabb egésznek vagyunk a részei. Valójában ez a föld ajándékainak igazi áldása, és ezek az ajándékok teszik olyanná a doTERRÁ-t, amilyen ma.
Dr. Brannick Riggs: Most már értitek, miért kedvelem annyira Keli'ikanoe-t. Ugyanúgy tekint az erdőre, mint én. Ezt nagyon szeretem benne. Amikor 2024-ben először megismerkedtem a naióval, akkor, amikor korlátozott ideig elérhetővé tettük, arra számítottam, hogy egy újabb érdekes illóolajat fedezek fel. Ehelyett egy rendkívüli történetre bukkantam, és hozzám hasonlóan közületek is sokan beleszerettek a naióba abban a rövid, nagyon rövid időszakban, amíg elérhető volt. Aztán, ahogy oly sok más dolog, ez is eltűnt. De ma ez megváltozik!
Nagy örömmel jelentem be, hogy ismét elérhetővé tesszük a Naio illóolajat (előnyeit, használati tippeket itt olvashatsz róla)! Ezúttal a valódi nevén, és mostantól végleg a kínálatunk része marad. A naio az egyik legritkább illóolaj a doTERRA kínálatában. A hawaii Kealakekua-hegyi természetvédelmi területről származik. Most már jól mondtam: Kealakekua! Itt a doTERRA közös értékteremtésre épülő beszerzési programjának keretében gondosan, elhaló fákról gyűjtik be az alapanyagot. Ez azt jelenti, hogy minden egyes üveg nemcsak különleges kémiai összetételt rejt magában, hanem annak az emberi közösségnek, földnek és erdőnek a történetét is hordozza, ahol a fa növekedett. Természetes módon magas alfa-bizabolol-tartalmának köszönhetően különösen értékes lehet az egészséges megjelenésű bőr ápolásában. A naio segít ápolni a bőrt, és csökkentheti a bőrhibák láthatóságát. Segít megnyugtatni az igénybevett bőr megjelenését és érzetét, miközben támogatja a bőr kiegyensúlyozott, friss megjelenését. Most pedig elmondom, hogyan építem be a naiót a saját mindennapi bőrápolási rutinomba. Minden nap tömjén illóolajat (részletes információk a tömjén illóolajról ebben a bejegyzésben) és naiót használok az arcomon és a homlokomon. Most, hogy a naio önálló illóolajként is elérhető, egy-két cseppet fogok a kezemre tenni, majd az arcomba és a nyakamba masszírozni. Orvosként nagyra értékelem a természetesen előforduló alfa-bizabolol mögött rejlő tudományos ismereteket. Olyan emberként pedig, aki hisz az egyszerű, mindennapi szokások erejében, azt is szeretem, hogy milyen könnyen beilleszthető a reggeli bőrápolási rutinomba. És uraim, a naio meleg, fás, földes illata - nem az a virágos fajta - nyugodt, kiegyensúlyozott és feltöltő pillanatokat teremthet. Érdemes lehet néhány cseppet a doTERRA IKISE nappali és éjszakai arckréméhez keverni, amikor felviszitek a bőrötökre.
Keli'ikanoe Mahi: Ha tudjuk, honnan jövünk, erősebben érezzük azt is, merre tartunk. Őseink nem csupán a DNS-ünket hagyták ránk. Kitartást, értékeket, kreativitást és reményt is örököltünk tőlük. Valahányszor tanulunk az örökségünkről, és továbbadjuk azt a következő nemzedéknek, életben tartjuk ezeket az ajándékokat. Ezért arra hívlak benneteket, hogy ma mindannyian gondolkodjatok el a saját gyökereiteken. Milyen történeteket hordozok magamban? Mely hagyományokat fogom megőrizni? Hogyan tiszteleghetek azok előtt, akik előttem jártak? És talán a legnehezebb kérdés: milyen neveket és elnevezéseket hagytunk másokra, hogy ők határozzák meg helyettünk, kik vagyunk? Mit jelentene visszaszereznünk azokat a neveket, történeteket és identitásokat, amelyek valóban tükrözik, kik vagyunk?
Dr. Brannick Riggs: Keli'ikanoe, korábban megosztottál velünk valami igazán szépet. Azt mondtad, hogy amikor visszavetted a teljes hawaii nevedet, az nem egyszerűen azt jelentette, hogy megváltoztattad, hogyan szólítanak mások. Hanem azt, hogy újra emlékeztél arra, ki vagy valójában. Hiszen mindig is az az ember voltál. A modern kutatások is valami hasonlót tanulnak most. Kezdjük újra felismerni, hogy a természet világa még mindig rengeteget taníthat nekünk. Hogy a növények olyan összetett kémiai vegyületeket tartalmaznak, amelyek alapos tudományos vizsgálatra érdemesek. És talán valami ennél is nagyobbra emlékezünk.
Arra, hogy maga a természet is rendkívüli összetettséggel és bölcsességgel lett megalkotva. A naio arra emlékeztet bennünket, hogy az innováció nem mindig jelent valami újnak a feltalálását. Néha azt jelenti, hogy újra felfedezünk valamit, ami ősi eredetű. Egyszerűen csak emlékezünk. És ma pontosan ezt tesszük. Visszafogadunk valamit, ami korábban már a miénk volt. Tiszteletben tartjuk a valódi nevét. És ezúttal megőrizzük a helyét a kínálatunkban.
Ahogyan a naio, úgy mi is maradjunk mélyen a gyökereinkhez kötődve, miközben folyamatosan fejlődünk és egyre többet értünk meg a világból.
Tiszteljük egyszerre azok bölcsességét, akik előttünk jártak, és a tudományt, amely segít nekünk még mélyebben megérteni ezt a bölcsességet.
Ola ka Naio! Mahalo!
(Éljen a Naio! Köszönöm!)
 |
| Számos videóval jelentkeztem a helyszínről :) Orlando 2026. |
Copyright © Komáromi Szabolcs
Kérdésed van? Hívj! 70 433 6080
Termékbeszerzéshez (nagyker áron) keress meg: írj emailt, vagy messenger üzenetet!
Barátsággal:
Szabolcs
email: szabolcs.komaromi at gmail.com
Kérdésed van? Hívj! 70 433 6080
> > > Tartalomjegyzék a többi termékhez ezen az oldalon.
Hivatalos árlista itt nyílik külön ablakban.
Kövesd az Olajkertet Facebook-on, vagy iratkozz fel a blog email értesítőjére az oldal tetején, ha érdekel hasonló tartalom!
